Author: Elena Kulakova

Сказочный футуристический город в верху композиции олицетворяет мечты людей,будущее, жизнь, в которой их будут устраивать все аспекты. Город внизу-полная его противоположность: серая, скучная, однообразная жизнь. Как правило,большинство людей стремятся улучшить свою жизнь, а не плыть по течению. Мудрый человек, обдумав наперед свои действия, пройдёт через все трудности, которые олицетворяет лес, и выйдет на правильный и простой путь(неприметная лестница слева), другие же, сразу увидев легкий явный путь, пойдут по нему, но рискуют так и не прийти к задуманной цели, столкнувшись с не преодолеваемыми трудностями( неправильные перевернутые лестницы). На создание данной работы вдохновила работа Эшера Маурица "Относительность"

The fabulous futuristic city at the top of the composition personifies the dreams of people, the future, the life in which all aspects will suit them. The city below is its complete opposite: a gray, boring, monotonous life. As a rule, most people seek to improve their lives, rather than go with the flow. A wise person, having considered his actions in advance, will go through all the difficulties that the forest personifies, and will go to the correct and simple path (an inconspicuous staircase to the left), while others, having immediately seen the easy, obvious path, will go through it, but risk never coming to conceived goal, faced with not overcome difficulties (wrong inverted ladders). The creation of this work was inspired by the work of Escher Maurits "Relativity"

Размеры рисунка или рисунков (в см) / Sizes of the Drawing/Drawings (cm): 29.7Х42

Drawing technique / Техника исполнения : paper, ink / Бумага, тушь

Год исполнения / Year of the Drawing: 2018