Бумага, тушь/Ink, paper/42 x 59,4/ 2011.

Два художника живут вместе в доме-мастерской, который разделен прозрачной преградой (границей, стеной). Используя эту стену как холст, художники проецируют на неё свои мысли, эмоции и образы, которые, встречаясь и смешиваясь, создают новые, незнакомые и удивительные образы, вдохновляющие обоих художников. Физическая граница-стекло становится средством общения, матрицей идей, общей для этих двух художников. Так проходит их совместное творчество и общение, не требующее никаких слов.

Два художника соседствуют в одной мастерской, разделенной прозрачной стеной - иногда они работают над картиной сообща - а иногда порознь - но признание и слава непостоянны и изменчивы - иногда художники проводят свой досуг раздельно - а иногда отдыхают вместе - и хотя иногда художником может овладеть уныние - друзья остаются друзьями.

two artists share one workshop, divided by transparent wall - sometimes they do painting tohether - and sometimes they apply different approaches - but fame and recognition are inconstant - time to time artists relax separately - another times they spend time together - and though they may feel sad sometimes - friends will be friends